Poradenstvo a informácie pre cudzincov na Slovensku

ja_mageia

Zdravie Kontakty Trvalý pobyt na päť rokov
Slovak (Slovakia)English (United Kingdom)Russian (CIS)
Trvalý pobyt na päť rokov Tlačiť
Policajný útvar udelí trvalý pobyt na päť rokov cudzincovi:
  • ktorý je manželom občana SR s trvalým pobytom na území SR alebo závislým príbuzným v priamom rade občana SR s trvalým pobytom na území SR;
  • ktorý je slobodným dieťaťom mladším ako 18 rokov zvereným do osobnej starostlivosti cudzinca, ktorý je manželom občana SR s trvalým pobytom na území SR;
  • ktorý je slobodným dieťaťom mladším ako 18 rokov cudzinca s trvalým pobytom na päť rokov alebo dieťaťom mladším ako 18 rokov zvereným do osobnej starostlivosti cudzinca s trvalým pobytom na päť rokov;
  • ktorý je nezaopatreným dieťaťom starším ako 18 rokov, ktoré sa o seba nedokáže postarať z dôvodu dlhodobého nepriaznivého zdravotného stavu, cudzinca s trvalým pobytom;
  • alebo ak je to v záujme Slovenskej republiky.
Policajný útvar rozhodne o žiadosti o udelenie trvalého pobytu na päť rokov do 90 dní od doručenia žiadosti.

Žiadosť o trvalý pobyt na päť rokov sa podáva osobne na úradnom tlačive na zastupiteľskom úrade SR v zahraničí alebo na policajnom útvare na území Slovenska. Ak cudzinec podá žiadosť na zastupiteľskom úrade SR, tento s ním vykoná pohovor za účelom predbežného posúdenia žiadosti.

Vzor úradného tlačiva žiadosti o trvalý pobyt na päť rokov si môžete stiahnuť na stránke Úradu hraničnej a cudzineckej polície.

Žiadateľ musí zároveň doložiť nasledujúce dokumenty:
  1. cestovný doklad a 2 fotografie pasového formátu (3 x 3,5 cm);
  2. doklad, preukazujúci skutočnosti na udelenie pobytu (účel pobytu);
  3. potvrdenie o bezúhonnosti;
  4. doklad o finančnom zabezpečení pobytu;
  5. písomný súhlas rodiča, ktoré má právo stretávať sa s dieťaťom - žiadateľom - mladším ako 18 rokov;
  6. doklad o ubytovaní.
Do 3 dní od prevzatia dokladu o pobyte musí cudzinec uzavrieť zdravotné poistenie.

Do 30 dní od prevzatia dokladu o pobyte musí cudzinec policajnému útvaru odovzdať lekársky posudok potvrdzujúci, že netrpí chorobou ohrozujúcou verejné zdravie (nie starší ako 30 dní).

VYSVETLIVKY:

Žiadosť

Žiadosť sa predkladá na oficiálnom úradnom tlačive Ministerstva vnútra SR. Formulár úradnej žiadosti o trvalý pobyt na päť rokov si môžete stiahnuť tu.

Fotografie

2 rovnaké farebné fotografie s rozmerom 3 x 3,5 cm (rovnaké ako na pas, s trojštvrťovým profilom tváre). 

Účel

Spôsob dokladovania účelu trvalého pobytu závisí od individuálnej situácie, napríklad v prípade zlúčenia rodiny pri uzavretí manželstva medzi cudzincom a občanom SR sa predkladá sobášny list.

Bezúhonnosť

Bezúhonnosť sa preukazuje výpisom z registra trestov štátu, ktorého je cudzinec štátnym príslušníkom, a výpisom z registra trestov štátu, v ktorom sa cudzinec v posledných 3 rokoch zdržiaval viac ako 90 dní počas 6 po sebe nasledujúcich mesiacov. 

Financie

Pobyt cudzinca musí byť finančne zabezpečený najmenej vo výške dvanásťnásobku životného minima (do júla 2012 predstavuje životné minimum sumu 189,83 EUR). Finančné zabezpečenie pobytu je možné preukázať napr. výpisom z bankového účtu vedeného na meno cudzinca na území SR alebo v domovskom štáte preloženého súdnym prekladateľom do slovenského jazyka alebo potvrdením zamestnávateľa o výške dohodnutej mzdy. Finančné zabezpečenie je možné preukázať aj notársky overeným čestným vyhlásením osoby, s ktorou cudzinec žiada o zlúčenie rodiny, doplneným výpisom z účtu danej osoby alebo potvrdením zamestnávateľa o výške mzdy danej osoby. 

Ubytovanie

Dokladom o zabezpečení ubytovania počas pobytu v SR môže byť napríklad výpis z listu vlastníctva, pokiaľ cudzinec vlastní na Slovensku nehnuteľnosť, ďalej overená nájomná zmluva uzavretá na meno cudzinca doplnená výpisom z listu vlastníctva prenajímateľa alebo potvrdenie od ubytovne, hotela alebo internátu. Pokiaľ plánujete bývať u rodiny, priateľov alebo známych, dokladom o zabezpečení ubytovania bude notársky overené čestné vyhlásenie osoby, u ktorej budete bývať, doplnené výpisom z listu vlastníctva tejto osoby.

Poistenie

Zdravotné poistenie musí cudzinec uzavrieť do 3 dní od prevzatia dokladu o pobyte.

Zdravotný stav

Lekársky posudok potvrdzujúci, že cudzinec netrpí chorobou ohrozujúcou verejné zdravie sa predkladá najneskôr do 30 dní od prevzatia dokladu o pobyte. Tento doklad nemôže byť starší ako 30 dní a musí byť vydaný len niektorým z nasledujúcich zdravotníckych zariadení:
  • Poliklinika cudzokrajných chorôb, ZAMA s.r.o., Americké námestie 3, Bratislava, Tel: +421 2 52925688, Fax: +421 2 52962732,   Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovými robotmi, potrebujete JavaScript, ak ju chcete vidieť. , www.cudzokrajne.sk;
  • Inštitút očkovania a cestovnej medicíny s.r.o., Teslova 33, Bratislava, Tel: +421 2 44635473, Mobil: +421 915 889054, Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovými robotmi, potrebujete JavaScript, ak ju chcete vidieť. , www.inocem.sk; 
  • Univerzitná nemocnica Martin, Klinika infektológie a cestovnej medicíny, Ambulancia pre cudzokrajné choroby, Kollárova 2, Martin,  Tel: +421 43 4203637, Tel: +421 43 4203386, Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovými robotmi, potrebujete JavaScript, ak ju chcete vidieť. , www.jfmed.uniba.sk;
  • Univerzitná nemocnica L. Pasteura Košice, Klinika infektológie a cestovnej medicíny, Rastislavova 43, Košice,  Tel: +421 55 6152200, Tel: +421 55 6152201, Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovými robotmi, potrebujete JavaScript, ak ju chcete vidieť. ;
  • Inštitút očkovania a cestovnej medicíny s.r.o., ŽILPO, s.r.o., Vysokoškolákov 31, Žilina, Mobil: +421 917 131479, Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovými robotmi, potrebujete JavaScript, ak ju chcete vidieť. , www.inocem.sk;
  • Fakultná nemocnica Nitra, Ambulancia pre cudzokrajné choroby, Špitálska 6, 950 01 Nitra, Tel: +421 37 6545 955, www.fnnitra.sk/index.php?url=k_infe.

Upozornenie pre občanov USA. Pri žiadaní o povolenie na pobyt sa vyžaduje federálny výpis z registra trestov platný pre celé územie Spojených štátov amerických. Národný výpis z registra trestov platný len pre územie jedného štátu, v ktorom má žiadateľ pobyt, nie je postačujúci. Vybavenie tohto dokladu trvá približne 13 týždňov. Preto je o jeho vydanie potrebné požiadať s dostatočným predstihom. Federálny výpis z registra trestov vydáva FBI a vyžaduje sa i jeho overenie prostredníctvom apostilácie.

Po uplynutí 4 rokov od udelenia trvalého pobytu na päť rokov môže byť cudzincovi na základe ďalšej žiadosti udelený trvalý pobyt na neobmedzený čas (pozri článok Trvalý pobyt na neobmedzený čas).

Úradné overenie dokladov

Všetky vyššie uvedené doklady, ktoré boli vystavené v zahraničí, musia byť náležite overené, viac informácií nájdete v článku Žiadosť o prechodný pobyt. 

Doklady, prikladané k žiadosti, nesmú byť staršie ako 90 dní, inak ich polícia neprijme. Každý doklad vydaný v zahraničí musí byť preložený súdnym prekladateľom do slovenčiny a náležite overený (napr. pripojenou apostilačnou doložkou alebo tzv. superlegalizáciou).
 

eu_flag60
Financované Európskou úniou.
Európsky fond pre integráciu
štátnych príslušníkov tretích krajín.
Solidarita pri riadení migračných tokov.